Blahoslavení milosrdní (Hymna SDM Krakov 2016, K výšinám své oči pozvedám)

Překlady

pl Błogosławieni Miłosierni originálO Jakub Blycharz
cs Blahoslavení milosrdní autorizovaný překladAP Milan Tesař

Noty

ve E 4 dám, o či poz E C m A své nám ši K vý 1. ku Po moc nou H 4 ru 3 3 mi H D ko se E bál? ho A / C bych C 4 Král. los H ti A mi F 4 F sám me, dlé um A sta nám 2. C m Když C Chla A / C je ho hlas. E 3 nám nás E stan, E 4 čí D H ha těm F pláš A C 4 nás. H 4 svých ny ran, F 4 kr H jsou bla H 3 ho sla ve C H / D Mi E srd R: C m lo ni pro to že o E doj ní, C m 7 A F lo sr den ství. F 4 mi H H 4 dou

Text

1. K výšinám své oči pozvedám, koho bych se bál? Pomocnou ruku dá mi sám milostivý Král. 2. Když umdléváme, staví nám stan, léčí nás jeho hlas. Chladí nám rány krví svých ran, pláštěm halí nás. R: Milosrdní jsou blahoslavení, protože oni dojdou milosrdenství. Milosrdní jsou blahoslavení, protože oni dojdou milosrdenství. 3. Laskavě nám viny promíjí, učí nás odpouštět, nabízí lásku tak, aby ji poznal celý svět. R: 4. Dřevěný kříž zbavil lidstvo vin, vstal z mrtvých náš Pán. Ježíš je Bůh, světlo střídá stín, světu vládne Král. R: B: Přestaň se bát a Bohu dej svá trápení i žal a věř, že Bůh očistil náš hřích, náš Pán žije dál. R: Milosrdní jsou blahoslavení, protože oni dojdou milosrdenství. Milosrdní jsou blahoslavení, protože oni dojdou milosrdenství.