Poutníci naděje (Hymna Jubilea 2025, Plamen naděje v nás oživ)
5290
Překlady
| it | Pellegrini di speranza | originálO | Pierangelo Sequeri, Francesco Meneghello |
| cs | Poutníci naděje | autorizovaný překladAP | Francesco Meneghello, Pierangelo Sequeri, P. Josef Hrdlička |
| cs | Pútnici nádeje | autorizovaný překladAP | Pierangelo Sequeri, Francesco Meneghello, Ľuboš Gabčo |
Noty
| jubilejni-rok-2025-hymna-poutnici-nadeje.pdf | |
| Instrum. | zpěv |
| Autoři | Francesco Meneghello, Pierangelo Sequeri, P. Josef Hrdlička |
| hymna-jubileni-rok-2025-1.pdf | |
| Instrum. | zpěv |
| Autoři | Francesco Meneghello, Pierangelo Sequeri, P. Josef Hrdlička |
| hymna-jubileni-rok-2025-2.pdf | |
| Instrum. | zpěv |
| Autoři | Francesco Meneghello, Pierangelo Sequeri, P. Josef Hrdlička |
| hymna-2025-hlasvarhany.pdf | |
| Instrum. | zpěv, varhany |
| Autoři | Francesco Meneghello, Pierangelo Sequeri, P. Josef Hrdlička |
| hymna-jubilea-2025-zpev-logo.pdf | |
| Instrum. | zpěv |
| Autoři | Francesco Meneghello, Pierangelo Sequeri, P. Josef Hrdlička |
| poutnici-nadeje-ceska-sborova-verze-f-dur.pdf | |
| Instrum. | schola / sbor, varhany, soprán, alt, tenor, bas |
| Autoři | Francesco Meneghello, Pierangelo Sequeri, P. Josef Hrdlička, Ondřej Múčka |
| poutnici-nadeje-ceska-sborova-verze-transp-e-dur.pdf | |
| Instrum. | schola / sbor, varhany, soprán, alt, tenor, bas |
| Autoři | Francesco Meneghello, Pierangelo Sequeri, P. Josef Hrdlička, Ondřej Múčka |
Nahrávky
| Poutníci naděje – nahrávka č. 1 | |
| Instrum. | zpěv, varhany |
| Autoři | Francesco Meneghello, Pierangelo Sequeri, P. Josef Hrdlička, Severočeský filharmonický sbor Česká Lípa – Liberec, Josef Zadina |
Text
R: Plamen naděje v nás oživ,
v píseň chvály proměň jej.
Poutníky, co naději nesou,
Pane, chraň a provázej.
1. Každý jazyk, lid i národ
najde světlo v Slově tvém.
Všechno, co je rozptýlené,
jednotu nalezne v Něm.
R:
2. Bože něžný, trpělivý,
posiluj nás v naději.
Nové nebe, novou zemi,
Boží Duch kéž obnoví.
R:
3. Vstaň a jdi, Duch Svatý vane,
sám Bůh vstupuje v náš svět.
Kdo jej dá poznat hledajícím?
Pošli mne, zní má odpověď.
R:
