Text
1. Ve skalním hrobě spal Ježíš, můj Smírce,
slavně však z hrobu vstal Ježíš, můj Pán.
Prázdný je hrob, žije Pán,
z mrtvých vstal a vyšel z hrobu bran.
Žije Pán a neškodí mu smrti noc.
Žití kníže slavně potřel pekla moc.
Žije Pán, žije Pán!
Haleluja, žije Pán!
2. Svou kořist, hrobe, vrať! Ježíš, můj Smírce,
tvůj dobyl pevný hrad Ježíš, můj Pán.
Prázdný je hrob, žije Pán,
z mrtvých vstal a vyšel z hrobu bran.
Žije Pán a neškodí mu smrti noc.
Žití kníže slavně potřel pekla moc.
Žije Pán, žije Pán!
Haleluja, žije Pán!
#Anglicky
Low in the grave He lay, Jesus my Savior,
Waiting the coming day, Jesus my Lord!
Up from the grave He arose,
with a mighty triumph o’er His foes,
He arose a Victor from the dark domain,
and He lives forever, with His saints to reign.
He arose! / He arose! / Hallelujah! Christ arose!
#Polsky
Porzucił grobu cień Jezus, mój Zbawca!
Święci tryumfu dzień Jezus, mój Pan!
Pusty już grób: Zbawca mój
dziś zwycięski z śmiercią stoczył bój.
Z grobu powstał Jezus, spłoszył śmierci noc,
po wiek wieków rządzi, wrogów skruszył moc.
Żyje Pan! Żyje Pan!
Alleluja, żyje Pan!