Text
R: Vždycky mi bylo záhadou,
hleděl jsem k tobě s otázkou,
pověz, proč bolest svírá svět,
když chce každý láskou žít.
Ty jsi mi řekl jen jedno slovo,
které odpoví na moje "proč",
řekl's mi: Miluj, pak porozumíš,
uzříš, jak světlo ti vychází.
1. Miluj, mě stále pobízíš,
miluj, pak všechno pochopíš.
Miluj, bolest se rozplyne,
láska zůstane.
2. Ama, ancora dici a me,
ama e capirai perche,
Ama, non restera il dolor,
troverai l'amor.
3. Miluj a nepýtaj sa nič,
miluj a všetko pochopíš,
miluj, bolesť sa rozíde,
v láske sa stratíš.
4. Liebe und du verstehst das Leid,
liebe, dann findest du die Freud.
Liebe und du bist endlich frei
und dein Leben wird neu,
5. Love and you'll be happy too.
Smile! Help one who's next to you,
Try it! You'll find it's really true,
that your live can be new.
6. Ljubi meňa vsegda pabudíš,
ljubi, vsjo buděš panimáť,
Ijubi, balezň patom prajďot,
ljubov astanětsja.
7. Aimer, chagun comme un ami,
aimer jusgu'a donner sa vie.
Aimer par dela les douleurs,
c'est trouver le bonheur,
